NPL 2026 Commentary: Nepali, English & Maithili
NPL 2026 commentary languages: Himalaya Sports adds Maithili commentary for the first time. Which languages are confirmed and who the Maithili voices are.
Season window: October 26–November 21, 2026 · Reviewed 24 October 2026
NPL 2026 Commentary is where the new season's broadcast story actually changes. Season 3 runs 26 October to 21 November 2026 at TU Ground, Kirtipur. Himalaya Sports has added a dedicated Maithili feed to its Nepal television coverage for the first time.
This page sorts the confirmed from the unconfirmed: the Maithili voices, earlier-season languages, NetTV's unpublished stream language, and the match times.
Quick answer
- Maithili, confirmed: Saroj Kumar Mandal and Saroj Kumar Sooryabanshi call matches for Himalaya Sports.
- Nepali and English, carried before: both featured in earlier seasons, but no separate Season 3 feed announcement has been found.
- Hindi, not announced: no Hindi commentary deal exists for Season 3 (as of 24 October 2026).
- NetTV language, not confirmed: the worldwide stream's commentary language is unpublished.
NPL 2026 Commentary in Maithili: A First for the League
Himalaya Sports named Saroj Kumar Mandal and Saroj Kumar Sooryabanshi as its Maithili-language commentators ahead of the season, announcing the pair with a welcome graphic on 16 October 2026. The feed serves viewers in Nepal's Madhesh region and the wider Maithili-speaking community, who previously had no dedicated NPL commentary in their own language.
It is the only new language feed announced for Season 3, so the table below separates confirmed announcements from older precedent.
NPL 2026 Commentary Languages at a Glance
| Language | Status | What is known |
|---|---|---|
| Maithili | Confirmed | Himalaya Sports feed for Season 3. Mandal and Sooryabanshi named. |
| Nepali | Carried in previous seasons | Ran in Season 2 on Kantipur Max 2; no separate Season 3 announcement found. |
| English | Carried in previous seasons | The established main feed language in earlier seasons; no separate Season 3 announcement found. |
| Hindi | Not announced | No Hindi commentary deal announced for Season 3 (as of 24 October 2026). |
NetTV Stream Language: Not Confirmed
NetTV holds the worldwide streaming rights, but it has not published which commentary language its NPL feed carries. That gap matters for viewers outside Nepal, who cannot fall back on Himalaya Sports television. Until NetTV lists a language, do not assume its commentary mirrors the television feed. The where-to-watch hub keeps the streaming and television routes separate for exactly this reason.
NPL 2026 Match Times in NST
Commentary covers every match at the same start times. The full schedule lists all 32 fixtures; rest days fall on 30 October and 4, 8 and 11 November, with playoffs on 17–19 November.
| Fixture point | NST |
|---|---|
| Double-header, first match | 12:30 PM |
| Double-header, second match | 5:00 PM |
| Single-match day | 5:00 PM |
| Opener, 26 October: Lumbini Lions v Sudurpaschim Royals | 5:00 PM |
| Final, 21 November | 5:00 PM |
NetTV Season Pass: Price and Limits
The Nepal pass costs Rs 400 including tax for all 32 matches. The Middle East tier is Rs 600, reported as US$4, and the USA, Europe, Australia, Japan and Korea tier is US$10, listed as Rs 1,550.17 through eSewa. Other countries are priced only inside the NetTV app, so confirm the figure there before paying. Coupons work once only, stay tied to the country of purchase, cannot be refunded, and do not work on television apps or boxes.
Himalaya Sports on Television in Nepal
Inside Nepal, the television route needs no pass. Himalaya Sports, on the Himalaya Television Network, holds the Nepal linear television rights and carries all 32 matches inside an ordinary cable or DTH package. Outside Nepal, no television channel has been announced (as of 24 October 2026). The fallback there is the live scores page, with post-match highlights afterwards, and team pages for fixtures.
Frequently asked questions
Who are the Maithili commentators for NPL 2026?
Saroj Kumar Mandal and Saroj Kumar Sooryabanshi, named by Himalaya Sports as its Maithili-language commentators for Season 3.
Is there Hindi commentary for NPL 2026?
No Hindi commentary has been announced for Season 3 (as of 24 October 2026).
Is there Nepali commentary for NPL 2026?
Nepali commentary ran in Season 2 on Kantipur Max 2, but no separate Season 3 Nepali-feed announcement from Himalaya Sports has been found.
Which language does NetTV use for NPL 2026?
Not confirmed. NetTV has not published which commentary language its NPL stream carries.
Conclusion
Maithili is the one confirmed new commentary language for NPL 2026, while Nepali and English rest on earlier seasons and Hindi plus the NetTV language remain unannounced. Check the broadcaster's own listing before the opener if a particular language decides how you watch.
Comments